פתיחת תפריט
חיפוש

, , | , , | ,

, , | , , | ,

, , | , , | ,

, , | , , | ,

, , | , , | ,

אדמה חרוכה

תערוכה קבוצתית חדשה בגלריה

בהשתתפות: מרים אדלר, דניאל אלקיים, קארין בן חיים, עומר געש, מאיה זהבי, שירה מטוסביץ, אלה מעיין, שחר מרקוס, אריאן ליטמן, ורד סיוון, דיאנה קוגן, הדר פורת

אוצרת: שני אביבי

מנהלת הגלריה: פרופ׳ יהודית גואטה

 

כשנחשול האש שוכך, מתחיל הטבע בתהליך האיתחול.

השריפה באשר היא פוגענית והשפעתה הרסנית לא רק על הנוף אלא גם על המערכת האקולוגית. מינים רבים של צמחייה ובעלי החיים יכחדו ואלו שישרדו את השריפה לא יוכלו להתקיים יותר וייאלצו לנדוד או לחילופין למות. לעומת זאת יהיו דווקא מינים שהשינוי במערכת האקולוגית תאפשר להם לצמוח בעוצמה ולחזק את מעמדם בקרקע.

המלחמה המתחוללת עדיין בישראל מעלה על שפתינו שאלות פתוחות רבות בנושא ״היום שאחרי״ וללא מענה הנראה לעין. התערוכה מבקשת לתור אחר תשובה לשאלות אלו דרך דימויי השריפה. מה הן התנודות המתקיימות בזמן השריפה ולאחריה במערכת האקולוגית של היער? האם ניתן ללמוד על החברה שלנו בעקבות ״השריפה״? מה יכחד ומה דווקא יצמח בעוצמה?

העבודות בתערוכה מציעות נקודות מבט חדשות על הקיום שלנו ויוצרות מרחב המאפשר את הדיאלוג בין הארעי לקבוע, בין תחושת חוסר האונים אל מול ההמשכיות של הטבע. חלל התערוכה הופך למעין יער המאפשר לצופה להתהלך בתוכו כמחסה מפני החיים הסוערים בחוץ ורגע לחשוב על הפוטנציאל הגלום שבאדמה החרוכה.


أرض محروقة - معرض جماعيّ

بمشاركة: مريم إدلر, دانييل إلكايم, كارين بن حاييم, عومر غاعش, مايا زهاڤي, شيرا ماطوسـڤـيتش, إيلا معيان, شاحرَ ماركوس, أريان ليطمان وڤيريد سيـڤان, ديانا كوغان.

القيّمة: شاني أڤيـڤ

 

عند انخماد موجة النيران، تعود الطبيعة إلى وضعها الأوليّ

الحريق بحد ذاته مضرّ، وعواقبه وخيمة، ليس فقط على المشهد الطبيعيّ، إنّما أيضًا على النظام البيئيّ. الكثير من أنواع النباتات والحيوانات ستنقرض، وتلك التي ستنجو من الحريق، لن تصمد طويلًا، وستضطر للهجرة أو أنّها ستموت. ولكن بالنسبة لأنواع أخرى، فإنّ هذا التغيير في النظام البيئيّ قد يساعدها على النمو بقوة، وترسيخ جذورها في الأرض.

الحرب الدائرة في إسرائيل تثير لدينا الكثير من الأسئلة المفتوحة حول موضوع "اليوم التالي"، والتي تبقى بدون إجابة واضحة. يبحث المعرض عن إجابة عن هذه الأسئلة عن طريق تصوير مجازيّ للحريق. ما هي التحوّلات الحاصلة أثناء الحريق وبعده في النظام البيئيّ في الغابة؟ هل يمكننا أن نتعلّم عن مجتمعنا في أعقاب "الحريق"؟

ماذا سينقرض وما الذي سينمو بقوة؟ الأعمال الفنيّة في المعرض تقدّم وجهات نظر جديدة حول وجودنا، وتخلق حيّزَا يتيح المجال للحوار بين المؤقّت والدائم، بين الشعور بالعجز مقابل استمرارية الطبيعة. يتحوّل حيّز العرض إلى شيء أشبه بغابة تسمح للمشاهد بالتجوّل فيها باعتبارها مأوى من الحياة العاصفة في الخارج، والتفكير في الإمكانات الكامنة في الأرض المحروقة.


Scorched Earth

Artists: Miriam Adler, Daniel Elkayam, Omer Gaash, Karin Ben Haim,Maya Zehavi, shira Matosevich, shahar Marcus, Ariane Littman, Vered Sivan, Diana Kogan.

Curator: Shani Avivi

Gallery Director: Yehudit Guetta

As flames die down, nature begins its process of restoration.

Fires can be hazardous and destructive, not only to the landscape but to the entire ecological system. Large numbers of plant and animal species will become extinct, while those who survive the blaze will be forced to migrate or face their end. On the other hand, some types of life will undoubtedly flourish under the new circumstances, growing stronger and establishing their ground.

The ongoing war in Israel leaves many unanswered questions on the tips of our tongues regarding “the day after”, with no apparent solution in sight. This exhibition searches for the answers to those questions, through the concept of fire and flame. What processes take place within the forest’s ecosystem during and following a forest fire? Can we use “fire” to learn something about our own society? What will go extinct, and what will only grow more resilient?

The works of art presented in this exhibition offer new perspectives on our existence, creating an enabling space for dialogue between the temporary and the permanent; between a sense of helplessness and nature’s continuity. The physical exhibition space is transformed into a forest of sorts, allowing viewers to roam around inside it, sheltering them from the tempestuous life outside, and giving them a moment to ponder on the potential rooted in scorched earth.